Programme for garden party in Bizerte in support of the Serbian Red Cross

Manuscript/Drawing

Description

English

In addition to large numbers of Serbian wounded, Bizerte in Tunisia hosted the military orchestra of the Serbian army cavalry. The orchestra was led by Dragutin Pokorny, and staged various musical performances. This is the programme for a garden party organised by the British consulate in Bizerte in support of the Serbian Red Cross. The cover shows an illustration of a typical north African village, while the inside lists the events for the party. We can see that the party included dances, musical performances, games, food and a bar.

Bizerte is a large port city in Tunisia, at the very north of Africa. During World War One the city was French territory and many wounded men from the Serbian military stayed there.

Serbian

О позивници

Заједно са великим бројем рањеника у Бизерти је боравио и оркестар коњичке дивизије српске војске, који је под вођством Драгутина Покорног приређивао различите музичке свечаности. Овај објекат представља позивницу за Забаву у врту која је организована од стране британског конзулата у Бизерти, а у корист српског Црвеног крста. На првој страни програма видимо илустрацију типичну за северну Африку, као и најаву програма, док нам друга страна пружа увид у читав садржај поменуте забаве.

Шта знамо о месту извођења?

Бизерта је велика лука у Тунису и град на најсевернијем делу афричког континента. У време Првог светског рата у овој, тада француској луци, боравио је један број рањеника српске војске.

Full title
Garden-Party : au Profit de la Sociéte de Secours aux Blessés et de la Croix Rouge Serbe dansles Jardins du Consulat d'Angleterre de Bizerte : Programm geńéral, Bizerte, le 13 Mai 1917.
Created
13 May 1917
Format
Manuscript / Drawing
Creator
R Barbel
Held by
Narodna Biblioteka Srbije
Copyright: © 
Narodna Biblioteka Srbije
Usage Terms
Free from known copyright restrictions
Shelfmark
196814348

Related articles

World War One and Classical Music

Article by
Kate Kennedy
Theme: 
Representation and memory

As there were war poets, were there also war composers? Dr Kate Kennedy reflects on the role of classical music – by turns morale-raising and commemorative – and its composition among civilians and combatants.

Related collection items