Pitman-Blaver's South African and Rhodesian self-taught Kitchen Kafir - p.25

Kafir translations for a range of phrases, including 'do not blow your nose in public thoroughfares, or near houses, because it creates disease', and 'that boy is a fool and knows nothing.'

About Pitman-Blaver's South African and Rhodesian self-taught Kitchen Kafir

 

This English to Kafir phrasebook was written for English speakers living in South Africa or Rhodesia. As the title page outlines, the book was aimed at tourists, housewives, new settlers, missionaries, schools, farmers and businesses.

 

Taken from: Pitman-Blaver's South African and Rhodesian Modern Self-Taught Simplified Phonetic Kitchen-Kafir
Author / Creator: Professor A. Pitman-Blaver
Publisher: Art Printing Works Ltd
Date: 1931
Copyright: By permission of the British Library Board
Shelfmark: 12911.e.67