Skip to content

British volunteers in First World War Italy – part one

A recently catalogued collection at the British Library contains the letters and photographs which Evelyn Gordon-Watson (1873–1968) and her daughter Christobel (1898–1987) sent home from an Italian canteen they staffed during the First World War.

23 April 2026

Blog series Untold lives

Coffee for the troops!

In 1915 the widow Evelyn Gordon-Watson travelled to war-torn Italy to support the soldiers of the Entente Powers. Her letters home tell the story of her efforts, while suffering through air raids, illness, and the German advance.

Colour photograph of the Italian Identity card of Evelyn Gordon-Watson. The card has typed headings in Italian with Evelyn's handwritten responses next to them. At the bottom left is an head and shoulders photo of Evelyn wearing a large brimmed dark hat and thick possibly fur coat. An official circular stamp in purple obscures the bottom right of the photograph.

Italian identity card of Evelyn Gordon-Watson. Add MS 89734/3/1, f.5r. British Library

The first letters in the collection Evelyn sent to her sister, Mabel Hartley, and date from 1916 when Evelyn worked at the Posto di Ristoro canteen at San Giovanni di Manzano railway station. The volunteers at the canteen cared for soldiers transported by train from the front line while they waited to move on to barracks, camps and hospitals. Evelyn and her colleagues supplied warm drinks and snacks for the soldiers, together with basic medical support. The troops were often stranded at the station for many hours, even overnight, and the canteen included a small number of beds.

The correspondence in the collection includes letters from Christobel, Evelyn’s daughter. In 1916 Christobel was preparing to help by gaining experience volunteering in a hospital, and by early 1917 cheerful postcards record her journey to join her mother at the canteen.

Four postcards, 3 in black and white and 1 in colour, some of which overlap each other which were sent from Christobel Gordon Watson to her sister Mabel Hartley. The first is black and white and depicts boats on a waterway, only the bottom half of the postcard is visible, being obscured by the card above. The second in black and white shows the exterior of the Pantheon in Paris. The third which is in colour shows the front of the Hotel du Nord in Milan along with the road outside and with cars and trams driving past. The fourth also in black and white shows the Basilica at the Piazza de Signori, Vicenza, Italy, the basilica is on the right along with a row of buildings with arched windows and doors. An empty square is in the forefront of the photograph.

Postcards sent home to Mabel from Christobel during her journey to the canteen in Italy. Add MS 89734/1/2, ff.10-13. British Library

However, the trip was certainly not a holiday. A letter from Christobel to her aunt, written on 29 Apr 1917, was interrupted by a nearby air-raid: ‘The whole place is shaking as these guns are going off now – the search lights are glorious and the shrapnel is simply brilliant... I can hear a very aggressive aeroplane now and am devoutly hoping it’s one of ours‘ (Add MS 89734/1/2; ff. 36-37).

And, as the summer ended, the colder weather and basic, rural conditions meant the soldiers began suffering from frostbite and other ailments. The volunteers were not immune, as Christobel politely describes to her aunt in August: 'I’ve been sick and sad and sorry for myself with what is here an almost universal complaint – that which at home you get when you’ve eaten too many ripe plums’ (Add MS 89734/1/3 f. 7).

Sadly the volunteers had to abandon San Giovanni in November 1917 due to the German advance. They left in haste and kept the news from family until after the fact: ‘When we wrote to say we had started earlier on our holiday etc. it was only to relieve your mind – we left because of the retreat and our dear Baracca was burnt by the authorities’ (Add MS 89734/1/3; f. 73v).

Postcard from Christobel Gordon-Watson to Miss Mabel Hartley in Stafford: "All here safe and well - I have been very lucky in having ... a good many of my treasures - some of the others have lost absolutely everything - I can hardly bear the thought of those Germans actually being in my baracca it's all miserable. We have no idea what we shall do next."

Postcard from Christobel, dated 1 Nov 1917, regarding the retreat: ‘All here safe and well... some of the others have lost absolutely everything’. Add MS 89734/1/3, f. 71r. British Library

This setback did not stop the Gordon-Watsons though, and they found new roles in May 1918 at Istrana. This brought new challenges and rewards, some of which will be explored in part two.

Illustration of a policeman directing directing busy horse-drawn traffic.

Untold lives series

This blog is part of our Untold Lives series, sharing stories of people’s lives from our collections. Stories from around the world, from the dawn of history to the present day, are told through the written word, images, audio-visual and digital materials.

We hope to inspire new research and encourage enjoyment, knowledge and understanding of the British Library and its collections.