Bluebird

Description

English

The children in this footage, recorded in Edinburgh in 1951, are singing ‘Here Comes a Bluebird’ to the same tune as the one used for ‘In and out the Dusty Bluebells’. In the dance the “bluebird” weaves through the “windows” created by the children’s linked hands, reminiscent of the dance that accompanies ‘Dusty Bluebells’, before selecting a partner to dance with.

Roud records that ‘Dusty Bluebells’ was a very popular game in Scotland and Northern Ireland. It seems likely that this is the reason why the tune and actions for ‘Bluebird’, depicted here, so closely resemble the ones for ‘Dusty Bluebells’.

The Opies recorded children in Nottingham singing a version of ‘Bluebird’ in 1977. The refrain ‘bluebird through my window’ but ‘take a little hop and dance with your partner’ was replaced with ‘take a little girl and tap her on the shoulders’. The Opies noted that that version of the song was probably of American origin; indeed, variations on ‘Bluebird’ are still popular in American playgrounds.

Transcript

Transcript

Children: [Singing]

Take a little hop and a dance with your partner,
Take a little hop and a dance with your partner,
Take a little hop and a dance with your partner,
Hi-diddley-um-dum-dee.
Take a little hop and a dance with your partner,
Take a little hop and a dance with your partner,
Take a little hop and a dance with your partner,
Hi-diddley-um-dum-dee.
Here comes a bluebird through my window,
Here comes a bluebird through my window,
Here comes a bluebird through my window,
Hi-diddley-um-dum-dee.

Title:
Bluebird
Date:
1951
Duration:
00:42
Format:
Video
Language:
English
Copyright:
© Scottish Screen Archive
Held by
Scottish Screen Archive

Related articles

Singing and dancing

Article by:
Andrew Burn
Theme:
Singing and dancing

Andrew Burn examines the history of children's singing games.

An introduction to singing and dancing

Article by:
Michael Rosen
Theme:
Singing and dancing

Singing and dancing games have been popular for generations.

Related collection items