Chinese Buddhist sutra on indigo-dyed paper

Description

This fragment of the Mahāparinirvāṇa-sūtra is an early example of the tradition of writing fine manuscripts in metallic ink on dark blue background, which spread across East Asia sometime around the 8th century.

Where is it from?

This is one of tens of thousands of manuscripts and paintings discovered in a sealed-up cave within a larger Buddhist cave complex outside the town of Dunhuang in northwestern China. It was among the material brought back from Dunhuang and other sites along the eastern Silk Road by the explorer Aurel Stein in 1907. It contains part of a Buddhist sūtra was found with a similar but smaller fragment containing part of a poetic verse known as a gāthā.

Why is its colour significant?

Most of the Buddhist manuscripts from Dunhuang are written on paper dyed with a yellow pigment that had water-repellent and insecticidal properties. The indigo-dyed paper and gold ink of this manuscript, and the other small fragment it was found with, make them unusual survivals from this site. This combination of metallic inks and dark blue or purple backgrounds grew in popularity in China from the Tang dynasty (618–907 CE) onwards. It flourished in Korea and Japan around the same time and can also be found in other cultural traditions beyond East Asia. The use of such precious pigments was generally reserved for the finest manuscripts and clearly reflects the value and importance attributed to such texts at the time.

Full title:
Fragment of Mahāparinirvāṇa-sūtra (大般涅槃經)
Created:
9th–10th century, China
Format:
Scroll / Manuscript
Language:
Chinese
Usage terms
Public Domain
Held by
British Library
Shelfmark:
Or.8210/S.5720(A)

Related articles

Buddhism introduction

Article by:
The British Library
Theme:
Buddhism

An overview of articles and British Library resources relating to Buddhism.

Related collection items