Extract from Charles Dickens’s 'Sikes and Nancy' reading with annotations reproduced by the actress Adeline Billington

Description

Charles Dickens's original reading copy for the Sikes and Nancy murder scene from Oliver Twist no longer exists, but his annotations were authentically reproduced by the actress Adeline Billington who was lent a copy by the author. This extract reveals Dickens's emphasis on particular words and passages, highlighted by underlining and additional punctuation where the novelist strove to heighten the drama and horror of the scene. Billington's notes reveal the way in which Dickens carefully modulated the tension of the comparatively short scene, shifting from 'Action' to 'Mystery' to closing, ominously, with 'Terror to the End'. 

© Charles Dickens Museum

Full title:
Extract from Charles Dickens’s 'Sikes and Nancy' reading with annotations reproduced by the actress Adeline Billington
Created:
1868-69
Format:
Book / Manuscript annotation
Creator:
Charles Dickens, Adeline Billington [annotator]
Copyright:
© Charles Dickens Museum
Usage terms
Creative Commons Non-Commercial Share Alike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
Held by
Charles Dickens Museum

Related articles

Dickens the performer

Article by:
Simon Callow
Theme:
The novel 1832–1880

Simon Callow CBE examines Dickens as an actor who gave lively and emotional performances of his own works to an enthralled public on both sides of the Atlantic.

Oliver Twist: a patchwork of genres

Article by:
Claire Wood
Themes:
The novel 1832–1880, The Gothic

Dr Claire Wood examines how Dickens blends multiple genres in Oliver Twist, including melodrama, the Gothic, satire and social commentary.

Related collection items

Related people

Related works

Oliver Twist

Created by: Charles Dickens

Charles Dickens’s (1812-1870) second novel, originally published in serial parts 1837-39, and as a three ...